Full Spanish, Spanish/English Bilingual Collection

¡Llámenme Roberto!: Roberto Clemente alza la voz por los latinos

Roberto Clemente always loved baseball. Growing up in Carolina, Puerto Rico, he swung tree branches (since he didn’t have a ...

Los unicornios tienen malos modales

Now in Spanish–Nigel has dined with disorderly dragons, inelegant llamas, and other uncultured individuals. Today, though, h...

ABeCedarios: Mexican Folk Art ABCs in English and Spanish

A bilingual ABC book featuring beautiful, vibrant photographs of hand-carved animals from Oaxaca, Mexico. Un libro ABC bili...

Cultivado en Harlem: Cómo una gran idea transformó a un vecindario

Cultivado en Harlem cuenta la inspiradora historia real de cómo un hombre marcó la diferencia en un vecindario. Luego de ver...

Los Bravos

De los creadores de ¡Los zombis no comen verduras! llega una historia épica y conmovedora de cuatro mejores amigos que recur...

Colores de la vida: Mexican Folk Art Colors in English and Spanish

This book truly did take a village of artists, scattered all around mountain villages in the beautiful state of Oaxaca. Fift...

El Fantasma del Museo Blanes

Clara is a ghost who lives in the museum that was once her home. But being a ghost is lonely and Clara longs for the connect...

La Gran Mara

A young girl aspires to dance despite her disability. Welcome to Sametown where everyone and everything is...well...the sam...

My Mind is a Mountain / Mi mente es una montana

Introduce your little ones to the metaphor that the mind is a mountain and how it can powerfully handle all emotions from th...

Let's Work: Mexican Folk Art Trabajos in English and Spanish

From Puebla, Mexico, come adorable miniature palm weavings of people at work that invite children to learn about occupations...

It Feels Like Family / Se siente como familia

Elena and Miguel's parents don't live in the same house anymore. Now the kids live in two, Mami's during the week and Papi's...

Comparte cariño y brinda luz

A little girl and her friend Bear learn the true meaning of kindness in this gorgeous, beautifully illustrated debut book. B...

Pedro and the Monster Eaters/Pedro y los devoradores de monstruos

Pedro came from a family of artists who created papier-mâché sculptures. With newspaper, cardboard and glue, they made piñat...

Grandma’s Hair Is Ankle Length/El cabello de Abuela le llega hasta los tobillos

In this poetic ode to grandmothers, a young girl likens her abuela’s long hair to strength, security and understanding. The ...

Bilingüe, superhéroe/Bilingual, Superhero

“My name is Gerónimo Pérez, / but everybody calls me Bilingual. / I like my name Gerónimo, / but I like Bilingual better.” ...

Luz Lucero, niña astronauta

Children will be introduced to the fascinating world of space exploration through the adventurous journey of Luz Lucero, the...

Mi papá es un agrícola/My Father, the Farm Worker

2024 Pura Belpré Youth Illustration Honor Award and 2024 Américas Award for Children’s and Young Adult Literature Commended ...

La Guitarrista, The Rock Star

With the English and Spanish text side by side on the page, this bilingual edition of the rockin’ picture book about a tenac...

Yefferson, Actually/En realidad, es Yefferson

New York Public Library's 2021 Best Picture book: Yefferson, Actually On his first day at a new school, Yefferson realizes ...

Pinkalicious (Spanish edition)

Rosado, rosado, rosado. A Pinkalicious le encanta todo lo que es color rosado, sobre todo los pastelitos. Sus padres le advi...

Paz

Spanish edition of Peace, translated by Aida Salazar. Peace is on purpose. Peace is a choice. Peace lets the smallest of us...

Wepa

Her mom thinks she is too messy; her teachers think she is too loud. But Abuela says that’s nonsense. Mia Emilia Lucia Renat...

El gran granero rojo

This high-quality Spanish-language book can be enjoyed by fluent Spanish speakers as well as those learning the language, wh...

Luna oscura

In the deep, dark forest, there exists a community of cats. And, within that community, there sits Luna, a black cat ostraci...

Mis días con papá/Spending Time with Dad

This sweet bilingual picture book follows a boy and his stay-at-home dad, who takes care of him while his mom goes to work a...

Sana, sana, colita de rana

Chicago Public Library's Best of the Best Picture Books of 2022: Sana, sana, colita de rana Inspired by the classic rhyming...

Skeletina y el Entremundo

Con un enfoque en las pesadillas, la ansiedad, y la valentía, esta serie es perfecta para los fans de las películas Coco, Co...

El perro con sombrero

¡Perro! ¡Sombrero! ¡El perro con sombrero! Meet Pepe! Before he got a sombrero, he was a lonely dog living in the streets. ...

La forma de un hogar

¡Es el primer dia de clases de Rashin en Estados Unidos! Todo tiene diferentes formas de lo que esta acostumbrada, desde las...

Do I Belong Here?/¿Es este mi lugar?

An immigrant boy stands "in the middle of a whirlwind of children," and wonders where he is supposed to go. Finally, a woman...

Hasta que alguien me escuche

La familia de Estela vive junta en un hogar feliz y lleno de amor. O, al menos, así lo hacían... hasta que su hogar fue dest...

Noche antigua

At the start of things, the elders say, the universe was hushed and still. The moon alone shone bright and round in the star...

Lupe Lopez:¡Estrella de lectura!

En kinder, Lupe Lopez inició una banda y le demostró a todos que era una estrella de rock. Este año, como estudiante de pri...

Waiting for the Biblioburro/Esperando el Biblioburro

On most days, teacher and librarian Luis Soriano Bohórquez packs his two burros, Alfa and Beto, with books and makes his way...

Caminantes curiosos

¿Estás listo para un paseo maravilloso? Entonces sal afuera. Deja volar tu imaginación y tu curiosidad… y pronto verás el mu...

Tierra, Tierrita/Earth, Little Earth

“My name is Earth / but people call me Little Earth.” In the fourth installment of their award-winning Madre Tierra / Mother...