Winter 2025 - Spanish, Spanish/English Bilingual Collection

Este debut literario relata la profunda y conmovedora historia de cómo una niña y su abuelita enfrentan varias manifestaciones del racismo en su vida cotidiana. El tiempo en casa con Abuelita es divertido. Incluye comer panqueques, saltar charcos y pintarse...

Isabel tells her class about visiting her grandmother in Cuba over the summer. She describes the village her grandmother lives in and getting a tummy ache from eating so many delicious foods.

Big sisters are the best! Neither rain nor a series of setbacks can put a damper on a young girl’s day spent with her big sister. A bilingual picture book that captures the love between siblings in both Spanish and...

When her mami meets someone new, Juana worries that everything will change in this humorous, heartwarming follow-up to the Pura Belpré Award–winning Juana and Lucas. Juana’s life is just about perfect. She lives in the beautiful city of Bogotá with...

One day, a boy learns that his family is moving from Mexico to Texas. He has nightmares about moving. Assured that he can maintain contact with his family through video calls, he learns to look forward to the move as...